Zur Kommunalwahl haben die beiden CDU-Kandidaten mit polnischen Wurzeln einige Infos und Wahlwerbung in polnischer Sprache verfasst. Sie finden dieses unter „Weiterlesen“, darunter auch die deutsche Übersetzung. Ebenso gibt es hier den polnischen CDU-Flyer. Für Wahlwerbung sind ausschließlich die Parteien, Gruppen oder werbenden Personen zuständig, ebenso ist JNN nicht für Übersetzungsfehler verantwortlich.

Die Gemeinde- und Kurverwaltung informiert über die Kommunalwahl am 13. September, wo neben dem Bürgermeister auch der Gemeinderat, Kreistag und Landrat neu gewählt wird. Die Infos zur Wahl des Bürgermeisters - die Infos zu den Briefwahlen gelten auch für die anderen Wahlen - finden Sie unter „Weiterlesen“

Der Förderkreis der Inselschule Juist e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 15. September 2026, 19:00 Uhr, in der Inselschule im Raum 12 ein.

Der Open-Air-Inselabend "Hut ab! - Ein Abend für unsere Gäste" wird am Donnerstag, 10. September 2026, bereits um 19:30 Uhr starten. Im „Strandlooper“ ist die ursprünglich geplante Startzeit mit 20:00 Uhr vermerkt. Die dann aushängenden Plakate werden angepasst und mit der neuen Uhrzeit ausgestattet. Bitte informieren Sie Ihre Gäste entsprechend. 
TEXT: KURVERWALTUNG JUIST – FOTO: STEFAN ERDMANN

Bei einem Unfall mit einer geliehenen Fahrradrikscha ist am Samstag hier auf Juist ein 58-jähriger Urlauber schwer verletzt worden. Nach Polizeiangaben – die JNN allerdings nicht erhalten hatte – kam er gegen 18:50 Uhr auf der Straße in Richtung der „Domäne Bill“ alleinbeteiligt von der Fahrbahn ab und stürzte in einen Graben.

Gerne hätte man mindestens zwei Kandidaten für das Bürgermeisteramt auf Juist gehabt und auch eine entsprechende Veranstaltung mit der Kandidatenvorstellung dem Wähler angeboten. Doch es gibt mit Stefan Görnert nur einen Bewerber. Dieser stellte sich am Samstagbend im „Haus des Kurgastes“ vor; mehr als 150 Wahlberechtigte interessierten sich dafür und kamen in den großen Saal.

Zu einer großen Suche nach einem vermeintlichen Schwimmer rückte am Sonntag ab 14:06 Uhr die gesamte Rettungskette der Insel aus. Westlich vom Loogbad wurde von Passanten ein Schwimmer im Wasser gemeldet, der nach wenigen Minuten nicht mehr zu sehen war.

Ab dem 04. September 2026 wird die Zufahrtsstraße zum Juist-Terminal, sowie die Straße vor dem Bahnübergang zum Molenkopf saniert. Infolgedessen wird der Bahnübergang für zwei Wochen vollständig gesperrt sein.

Gemeinsam im Einsatz waren die Feuerwehr Juist und der Rettungsdienst des Landkreises Aurich am frühen Samstagnachmittag.  Der Rettungsdienst war im Vorfeld zu einem medizinischen Notfall in ein Hotel im Ortskern der Insel gerufen worden. 

Da der eine oder andere Juister es vielleicht nicht mehr so auf dem Schirm hat möchten wir nochmal an die heutige Veranstaltung um 20:00 Uhr im "Haus des Kurgastes" erinnern, wo Bürgermeisterkandidat Stefan Görnert sich der Bevölkerung vorstellt.